Prénom Lalyah

D'origine moderne et probablement dérivé du prénom arabe Layla/Leïla, Lalyah semble être une formation récente combinant la base Laly avec la terminaison -yah. Le prénom renvoie, par cette filiation, au sens de « nuit » hérité de l'arabe Layla, même si l'ajout de -yah relève d'une adaptation phonétique contemporaine plutôt que d'une étymologie ancienne. L'origine reste partiellement incertaine en l'absence de source historique unique, et certains y voient aussi l'influence d'autres graphies comme Laila ou Lalia. On rencontre des diminutifs comme Laly et des variantes orthographiques Leïlah, Layla, Laila, Lalia selon les langues et les usages.