Prénom Léandro

Issu du grec ancien, Léandro dérive de Leandros, composé de léōn (« lion ») et aner/andros (« homme »), et évoque donc littéralement l’idée d’un « homme-lion ». Le sens renvoie à la combinaison des deux éléments étymologiques plutôt qu’à une image figurative précise. Le prénom est passé par le latin puis les langues romanes, d’où ses formes modernes en italien, espagnol et portugais. En français on rencontre surtout la variante Léandre, tandis que Leander est l’équivalent dans les langues germaniques et anglophones. Parmi les hypocoristiques ou formes abrégées figurent Léo et Leandri selon les usages régionaux.