Prénom Lèna

Forme moderne et diminutive de Hélène et d'Elena, Lèna renvoie à une origine grecque liée au prénom Hélène. Le nom grec Hélène est traditionnellement interprété comme évoquant la notion d'« éclat » ou de « torche », ce qui a donné au prénom une valeur sémantique de lumière ou de brillant. Le graphique étymologique est toutefois simple : Lèna s'est imposée comme forme courte et indépendante, répandue dans plusieurs langues européennes. On trouve des variantes orthographiques sans accent comme Lena ainsi que des formes plus longues Elena, Helena, et des diminutifs tels que Leni ou Lenka.