Prénom Madalen

Issu de l'hébreu via le grec et le latin, Madalen est une variante orthographique de formes liées à Magdalene/Madeleine, attestées dans plusieurs langues européennes. Le nom est traditionnellement interprété comme signifiant « de Magdala », Magdala étant un toponyme ancien, ce qui explique son caractère toponymique. On trouve des formes longues telles que Magdalena ou Madeleine, et des diminutifs ou variantes comme Magda, Lina, Maddalena ou Madalena selon les langues. L'usage moderne de Madalen s'inscrit comme une graphie alternative à Madeleine, fréquente dans des contextes où l'on cherche une forme plus brève ou adaptée à certaines habitudes orthographiques.