Prénom Madly

Forme moderne et courte, Madly serait issue du prénom Madeleine et apparaît comme une adaptation contemporaine de cette forme. Madeleine, d'origine araméenne via le grec, signifie « originaire de Magdala », ce qui transfère à Madly une étymologie topographique liée au lieu nommé Magdala. L'origine exacte de Madly reste toutefois partiellement incertaine : il peut s'agir d'une graphie phonétique influencée par les tendances anglophones ou d'une création autonome sur le modèle des diminutifs en -y. On rencontre des diminutifs ou variantes orthographiques comme Mady ou Madi, et la forme renvoie à la tradition onomastique de Madeleine.