Prénom Mahnoor

D'origine persane, Mahnoor est formé des éléments mah (« lune ») et noor (« lumière ») et s'inscrit dans la tradition onomastique iranienne et sud-asiatique. Le sens du prénom peut se rendre par « lumière de la lune » ou « clair de lune », associant des images poétiques liées à la lune et à la lumière. La composition mahl/noor est courante dans les langues persane, ourdou et arabe, où « noor » est un terme courant pour « lumière ». On trouve plusieurs graphies et variations phonétiques (Mahnur, Mahnoor, Mah-noor) et il est porté comme prénom féminin en contexte contemporain en France et dans les pays sud-asiatiques.