Prénom Maïcha

D'origine arabe, Maïcha est une graphie francisée et parfois dialectale de Aïcha (ʿĀisha), prénom classique du monde musulman. Le nom dérive de la racine verbale ʿ‑y‑sh qui signifie « vivre », la notion principale associée au prénom étant celle de la vie, de la vitalité. L'orthographe avec un tréma sur le ï marque en français la séparation des syllabes pour rendre la prononciation /ma-i-ʃa/ ou /ma-ï-cha/. On trouve plusieurs variantes orthographiques et phonétiques dans différentes langues, notamment Aïcha, Aisha, Ayesha et Aïsha. Forme orthographique plutôt récente en français, Maïcha renvoie donc à la même racine et aux mêmes variantes internationales.