Prénom Mailine

D'origine incertaine, Mailine apparaît comme une formation récente possible sur le modèle des prénoms bretons ou francisés. Selon l'hypothèse la plus courante, elle dériverait du vieil élément breton maël, signifiant « prince » ou « chef », combiné au suffixe féminin -ine, ce qui donne un sens proche de « petite princesse » ou « fille du chef ». D'autres interprétations la rapprochent de formes modernes telles que Maëlle ou Maëlys, ou d'adaptations orthographiques populaires. On trouve des variantes orthographiques attestées comme Maïline, Mayline ou Maeline, et des diminutifs possibles tels que Maï ou Lina.