Prénom Malena

Diminutif ou forme abrégée de Magdalena, Malena trouve son origine dans le prénom hébraïque lié à Migdal, le nom d’un lieu signifiant « tour ». Par extension, son sens principal renvoie à l’idée de « tour » ou d’élévation, sens hérité de la racine migdal. Le prénom est souvent perçu comme une contraction moderne de Magdalena et s’est diffusé dans des langues romanes et scandinaves sous des formes proches. Parmi les variantes et diminutifs on trouve Magdalena en forme longue, ainsi que Lena ou Malène en formes abrégées et des variantes orthographiques en espagnol et en italien. Usage contemporain surtout comme variante courte de Magdalena.