Prénom Malina

D'origine slave, le prénom est généralement rapproché du mot slave malina qui désigne le fruit. Le sens premier attribué est donc « la framboise », interprétation répandue dans les langues slaves et reprise dans plusieurs langues européennes. Selon une autre hypothèse, il peut aussi apparaître comme une forme brève ou altérée de prénoms comme Magdalena ou Malena, mais cette origine reste discutée. On rencontre Malina comme prénom féminin dans divers pays slaves et d'Europe centrale, parfois orthographié de la même façon en langues non slaves. Variantes et diminutifs incluent Malena, Mali ou Lina selon les usages locaux.