Prénom Mandine

Dérivé du français et issu, selon l'hypothèse la plus courante, d'une forme hypocoristique d'Amandine, Mandine renvoie à une origine latine liée au verbe amare. Le sens étymologique principal provient de l'adjectif latin amandus et peut se traduire par « digne d'être aimé » ou « aimable ». Il s'agit d'une formation par diminution propre au français moderne, avec une terminaison en -ine qui marque souvent le féminin et l'attendrissement. On retrouve comme formes proches Amandine ou Amande, et des diminutifs ou variantes étrangères comme Mandy ou Manda. Mandine est ainsi généralement considérée comme une variante d'Amandine dans l'usage contemporain.