Prénom Manoli

Selon l'hypothèse la plus courante, Manoli est une forme diminutive dérivée de Manuela, elle-même issue du prénom masculin Emmanuel via les formes latines et romanes. L'origine étymologique renvoie au nom hébraïque Immanu'el, dont le sens principal est « Dieu est avec nous ». En français moderne Manoli a été employé comme prénom féminin de manière informelle, souvent par contraction ou affectation de Manuela. On trouve des diminutifs proches dans les langues ibériques et occitanes, ainsi que des formes masculines apparentées comme Manolis en grec. Variantes et formes longues associées incluent Manuela, Manolita et, dans les pays de tradition grecque, Manolis comme forme masculine.