Prénom Maui

D'origine polynésienne, Maui renvoie au nom d'un personnage central des mythologies hawaïenne et maorie, connu pour des exploits légendaires liés à la création et au façonnage des îles. Il s'agit d'un anthroponyme tiré de la tradition orale plutôt que d'une racine étymologique unique clairement attestée, si bien que son origine précise reste discutée. Le sens associé est principalement celui d'un héros ou d'un demi-dieu mythologique, figure de ruse et de puissance dans les récits insulaires. Peu de diminutifs sont recensés en dehors de l'emploi du nom tel quel. On trouve parfois l'orthographe hawaïenne Māui, avec macron, utilisée pour marquer la prononciation.