Prénom Mayvis

Selon l'hypothèse la plus courante, Mayvis est une adaptation moderne du prénom anglophone Mavis, lui-même emprunté au moyen français mavis désignant un oiseau chanteur. Le sens principal lié à cette origine renvoie à « oiseau chanteur » ou plus précisément à la grive, par extension à l'idée de chant. L'orthographe Mayvis combine vraisemblablement l'élément May, fréquent dans les prénoms anglophones et francophones, avec la forme -vis héritée de Mavis. Il s'agit d'un prénom féminin employé surtout en milieu contemporain et enregistré récemment dans les données françaises. Variantes proches comprennent Mavis et parfois des graphies influencées par May, comme Mayvys.