Prénom Médéline

Selon l'hypothèse la plus courante, Médéline serait une formation moderne dérivée de Madeleine, elle-même d'origine hébraïque et issue du toponyme biblique signifiant « originaire de Magdala ». Par extension, le sens retenu renvoie donc à l'idée d'une personne venant de Magdala. Le prénom est apparu comme variante francisée et pourrait être formé sur le modèle des noms en -line, avec des diminutifs possibles tels que Méda ou Médi. On trouve comme formes proches Madeleine, Magdalena ou Magdalene en langues étrangères ; Médéline est essentiellement traité comme une variante orthographique de la forme Madeleine.