Prénom Melana

Issu du grec ancien, Melana est proche de la forme Melania/Melaina et trouve son origine dans le terme melas, signifiant « noir ». Le sens premier renvoie donc à l'idée de « noir, sombre », souvent interprétée comme une référence à la couleur des cheveux ou à un caractère sombre. Le prénom est apparu comme variante moderne et phonétique des formes anciennes et s'est diffusé sans être lié de façon exclusive à une tradition nationale. On rencontre plusieurs graphies et adaptations selon les langues, la forme longue Melania et la variante française Mélanie étant les plus fréquentes.