Prénom Melek

D'origine arabe, Melek vient du mot malak/malak (ملاك) employé pour désigner un être céleste et a été adopté en turc et dans plusieurs langues balkaniques. Le sens principal du prénom est clair : il signifie « ange » et renvoie à l'idée d'un messager ou d'un esprit céleste dans les traditions sémitiques. La forme peut varier selon les alphabets et la translittération, donnant notamment Malak ou Malek en milieu francophone et arabophone. Il ne s'agit pas d'une forme féminine d'un prénom latin ou germanique, et la similarité avec Malik correspond à une étymologie différente (rois, souverain). Variantes courantes : Malak, Malek, Melek.