Prénom Miralda

Issu d'éléments germaniques, Miralda serait formé sur la racine mar-/meri- et un suffixe en -ald ou -wald attestés dans les anthroponymes médiévaux. Le sens renvoyé par cette composition peut être rendu par l'idée de « célèbre » associée à une notion de longévité ou de pouvoir, mais ces interprétations restent hypothétiques. Le prénom a circulé en régions romanes, notamment dans les parlers catalan et occitano-roman, et a parfois été perçu comme une variante féminine construite sur Maria ou Mira. On rencontre des diminutifs comme Mira ou Miri, et des formes apparentées dans plusieurs langues du sud de l'Europe.