Prénom Miriana

L'origine de Miriana reste incertaine, avec plusieurs hypothèses étymologiques avancées. Elle peut être vue comme un dérivé du slave Mirjana, formé sur du slave mir, et portant le sens de « paix » ; alternativement elle semble pouvoir résulter d'une formation romane composant Mira (du latin mirus, « admirable, merveilleux ») et Ana. Le prénom a donc deux axes d'interprétation possibles, l'un slave lié à la notion de paix, l'autre latinisant axé sur l'admiration ou l'émerveillement. Parmi les variantes et diminutifs on trouve Mirjana, Mira ou Miri, et il peut parfois apparaître comme variante orthographique de formes plus courantes en italien ou dans les langues slaves.