Prénom Mohamed-Ilyes

Prénom composé d'origine arabe, Mohamed-Ilyes associe deux noms provenant de traditions sémitiques. Mohamed est formé sur la racine arabe ḥ-m-d et signifie « le loué », attesté comme variante de la forme Muhammad. Ilyes est une graphie francisée de l'arabe Ilyās, lui-même rapproché d'Élie/Élias et signifiant « Dieu est Yahvé » selon l'étymologie hébraïque d'Eliyahu. Le composé traduit un double ancrage religieux et culturel, fréquent dans les pratiques onomastiques arabophones qui combinent un prénom honorifique et un prénom prophétique. Variantes orthographiques incluent Mohamed Ilyas, Muhammad Ilyas ou Mohamed-Elias, et des diminutifs éventuels sont Mohamed, Ilyes ou Momo selon l'usage familial.