Prénom Nahela

L'origine reste incertaine, mais Nahela serait issue de l'arabe et apparaît comme une graphie moderne proche de plusieurs noms arabes traditionnels. Le sens le plus souvent avancé renvoie à l'idée de gorgée ou de boisson, lié à la racine n-h-l, et par extension à l'abondance ; une autre hypothèse la rapproche de Naïla, signifiant « celle qui obtient ». L'étymologie fait l'objet de variations selon les sources, ce qui explique la prudence des linguistes. On rencontre des formes voisines dans le monde arabe et en Occident, notamment Nahla, Naïla et Naila, Nahela étant considérée comme une variante orthographique.