Prénom Nahïla

D'origine arabe, Nahïla est une variante orthographique moderne associée au nom Nahla. Selon l'hypothèse la plus courante, ce nom évoque la notion de « gorgée » ou de « petite quantité de miel/boisson », mais il est aussi parfois rapproché du mot signifiant « abeille ». Le féminin du nom est établi et l'usage en français contemporain lui a donné la graphie avec tréma pour marquer la prononciation. On trouve des formes proches et des variantes phonétiques dans plusieurs régions arabophones, ainsi que des formes francisées comme Nahila ou Naila.