Prénom Nahiya

Selon l'hypothèse la plus courante, Nahiya serait une variante de l'occurrence basque Nahia, d'origine locale et liée à la langue basque. Le prénom est généralement analysé comme signifiant « souhait, désir », le sens renvoyant à l'idée d'aspiration ou de volonté. L'orthographe avec -ya peut résulter d'une adaptation graphémique influencée par d'autres langues ou par une forme arabe voisine, mais l'étymologie basque reste l'hypothèse principale. On trouve des formes proches comme Nahia ou Nahya et des diminutifs possibles tels que Nahi ; en tant que variante orthographique, Nahiya renvoie à la forme Nahia. Les usages en langue française reprennent ces variantes.