Prénom Naida

L'origine du prénom Naida reste discutée : il serait souvent considéré comme une variante de Nadia, d'origine slave liée à Nadezhda, mais une origine arabe ou turque a également été proposée. Dans l'hypothèse slave, Naida renvoie au sens de « espérance » par rapprochement avec Nadezhda et ses diminutifs. L'autre hypothèse fait état d'une formation locale en Balkans ou en Turquie, parfois associée à des notions d'eau ou de nymphe dans les langues régionales. Naida apparaît comme forme indépendante dans plusieurs langues et cultures contemporaines. Variantes et formes proches comprennent Nadia, Nadya et Nadezhda selon les usages linguistiques.