Prénom Nelli

Issu du grec ancien Hélénē, Nelli est traditionnellement perçu comme une forme hypocoristique des noms dérivés d'Hélène (Elena, Helena) et, selon les contextes linguistiques, comme diminutif d'Antonella, Cornelia ou d'Eleanor. Le nom Hélénē est généralement associé à l'idée d'« éclat » ou de « torche », ce qui a conduit à interpréter son sens comme lié à la lumière ou à la splendeur. En usage européen, Nelli apparaît comme une forme courte affectueuse, employée dans plusieurs langues avec des graphies proches telles que Nelly ou Nellie. Variantes et formes longues associées incluent Helena, Antonella et Cornelia, ainsi que les diminutifs Nelly et Nellie.