Prénom Nouar

Issu de l'arabe, Nouar serait une variante orthographique liée à la racine N-W-R qui donne notamment le nom Nour signifiant « lumière ». Par extension le prénom est souvent interprété comme « éclat » ou « clarté », selon l'hypothèse la plus courante de son étymologie. L'usage moderne en contexte francophone montre une graphie avec -ou- qui reflète la translittération du son /u/. Il peut être rapproché de formes comme Nour, Nur ou Nouri, et on trouve aussi des formes féminines apparentées en arabe. Dans les registres on note parfois des variantes locales ou familiales selon les traditions de transcription.