Prénom Rafaeli

Issu du prénom hébraïque Raphaël par l'intermédiaire des formes féminines Rafaela/Raphaëlle, Rafaeli serait une variante moderne influencée par des graphies italiennes et des adaptations contemporaines. Le nom hébreu Raphaël signifie « Dieu guérit », sens généralement conservé dans ses formes féminines. Rafaeli apparaît comme une forme dérivée ou diminutive, parfois formée sur le modèle des patronymes ou des terminaisons en -i, plutôt que comme une forme traditionnelle ancienne. Les formes longues associées sont Rafaela et Raffaella, et on rencontre aussi Raphaëlle comme équivalent francisé ; le diminutif courant est Rafa.