Prénom Rafaëlle

D'origine hébraïque, Rafaëlle est la forme féminine du prénom Raphaël, issu de l'hébreu râpha'ĕl. Le sens traditionnel du nom est « Dieu guérit » ou « Dieu a guéri », la construction associant un verbe de guérison au nom divin. Ce prénom s'est répandu dans les langues européennes par des formes latines et occidentales, et il existe plusieurs graphies et adaptations selon les pays. Les diminutifs fréquents sont Raf ou Rafa et on trouve des variantes féminines comme Raphaëlle en français et Rafaela en espagnol/portugais. Forme dérivée de Raphaël, il renvoie donc clairement à la même origine et à la même racine étymologique.