Prénom Raffaël

D'origine hébraïque, Raffaël est la forme italienne du prénom issu de l'hébreu רָפָאֵל (Rāp̄āʾēl). Il signifie littéralement « Dieu guérit » ou « Dieu a guéri », selon l'analyse des éléments qui le composent. Le prénom est traditionnellement masculin et s'est diffusé dans de nombreuses langues en conservant la racine rapha-; on rencontre des variantes orthographiques et phonétiques selon les pays. Parmi les formes et diminutifs courants figurent Raphaël (français), Rafael (espagnol, portugais), Raffaello (italien) ainsi que les diminutifs Raph ou Rafa. Raffaël est donc la variante italienne la plus répandue, en usage aux côtés des autres formes européennes.