Prénom Renaldo

D'origine germanique, Renaldo est une forme moderne liée aux anthroponymes médiévaux composés des éléments ragin et wald. Le premier élément renvoie au « conseil » et le second au « gouverner » ou « commander », d'où une signification fréquentée comme « celui qui gouverne par le conseil » ou « puissant conseiller ». Le prénom s'est diffusé en plusieurs langues sous des formes voisines, notamment Reginald, Reynold, Rinaldo ou Ronaldo, et a été adopté dans les pays romans avec la terminaison en -o. On trouve aussi des diminutifs et variantes tels que Renald ou Renaud selon les usages régionaux, Renaldo étant particulièrement employé dans les graphies italiennes et hispaniques.