Prénom Riteje

Issu du néerlandais, Riteje semble être une formation récente employant le suffixe diminutif -je, fréquent dans les régions néerlandophones. L'origine précise reste incertaine : il pourrait s'agir d'une variante ou d'un diminutif de Riet/Rietje, eux-mêmes liés à des formes de Maria, ou d'une adaptation de Rita, diminutif de Margherita. Selon l'hypothèse la plus courante, le sens renverrait alors à l'image traditionnelle associée à Margherita, « perle ». Le prénom est donc plutôt à considérer comme une création dialectale ou familiale moderne. Variantes recensées ou voisines incluent Rietje, Riet, Rita et Margherita.