Prénom Roxana

D'origine perse ancienne, Roxana tire son origine du nom ancien Roshanak qui était employé dans les langues iraniennes. Le sens le plus souvent retenu est « aube, lumineuse », associé à l'idée de clarté ou de lumière. Le prénom est passé dans les traditions occidentales via des formes hellénisées et latinées, ce qui explique la présence de variantes en Europe. On trouve des formes orthographiques proches comme Roxane et Roxanna et un diminutif courant est Roxy. En français, Roxana est utilisée comme forme autonome et coexiste avec ces variantes.