Prénom Roxanne

Issu du nom perse ancien Roshanak, le prénom Roxanne est passé par le grec et le latin avant d’arriver dans les langues européennes. L’étymologie la plus courante fait dériver Roshanak d’un terme signifiant « petite lumière » ou « aube », ce qui explique les sens attachés à la clarté et au lever du jour. La forme française Roxanne a été popularisée par des usages littéraires et culturels modernes, tandis que Roxana et Roxane sont des variantes directement proches de l’original. On trouve aussi des diminutifs et formes familières comme Roxy, Roxie ou Rox, ainsi que des adaptations orthographiques selon les langues.