Prénom Shayan

D'origine persane, Shayan dérive du mot persan šâyân (شایان) et relève d'une racine exprimant la valeur personnelle. Le prénom signifie « digne, méritant » et, dans la langue d'origine, il renvoie à l'idée de mérite ou d'aptitude. Employé comme prénom masculin dans plusieurs pays d'Asie de l'Ouest et chez des familles d'origine iranienne ou kurde, il se transmet le plus souvent sans forme longue spécifique. On trouve plusieurs translittérations en alphabet latin, comme Shaian ou Shayaan, et le diminutif fréquent en usage familier est Shay. En France il est attesté depuis la fin du XXe siècle et reste associé aux variantes orthographiques citées.