Prénom Sofiia

Issu du grec ancien, ce prénom dérive de Sophia, terme signifiant « sagesse ». Le sens renvoie explicitement à la notion de sagesse ou de savoir, sens attesté dès l'Antiquité grecque. La graphie avec deux i, fréquente dans certaines langues slaves, correspond souvent à une translittération directe du ukrainien ou du russe (Софія / София) vers l'alphabet latin. Il s'agit donc d'une variante orthographique de Sofia/Sophia, sans nouvelle étymologie propre. On retrouve comme formes apparentées Sofia et Sophia, ainsi que des diminutifs usuels tels que Sofi ou Fia.