Prénom Sofija

Forme slave et orthographique translittérée du prénom grec Sophía, Sofija trouve ses racines dans le grec ancien. Le nom dérive du terme signifiant « sagesse », qui est au cœur de son étymologie. Adopté dans de nombreuses langues d’Europe de l’Est, ce graphisme reflète les alphabets cyrillique ou les conventions de translittération. On retrouve des diminutifs et variantes selon les langues, comme Sofi, Sofka ou Sofie, ainsi que des formes apparentées telles que Sofia, Sophia ou Zofia. Variante de Sofia/Sophia, Sofija est surtout employée dans les milieux slaves et dans les translittérations depuis le cyrillique.