Prénom Souheib

D'origine arabe, Souheib est la translittération d'un anthroponyme arabe classique issu du tronc lexical s-h-b et attesté sous la forme Suhayb. Le prénom est traditionnellement interprété comme « roussâtre » ou « à la chevelure rougeâtre », le sens renvoyant à une couleur plutôt qu'à une qualité abstraite. L'étymologie est bien établie dans les langues sémitiques et la forme est ancienne dans l'espace arabo-musulman. En français contemporain la variante orthographique Souheib est courante, avec d'autres translittérations possibles comme Suhayb ou Suheib, sans diminutifs largement répandus.