Prénom Soukaïna

D'origine arabe, Soukaïna est une transcription francophone du nom arabe Sakīna (سكينة) attesté dans les sources islamiques et littéraires. Le prénom signifie principalement « tranquillité, sérénité », dans le sens d'un apaisement intérieur ou d'une présence rassurante. L'étymologie est bien établie dans l'arabe classique, où le terme porte aussi une connotation de calme apporté en période de trouble. Comme prénom féminin, Soukaïna se présente sous plusieurs graphies en français et en translittération, reflétant les variations dialectales et scripturales. Variantes courantes : Soukaina, Soukeina, Sakinah ; formes courtes possibles : Souka.