Prénom Stane

Diminutif slovène de Stanislav, Stane trouve ses racines dans les langues slaves et apparaît comme forme familière et abrégée du nom complet. L'élément slav « stan » est généralement interprété comme signifiant « se tenir, devenir » ou renvoie à l'idée d'« établissement » selon les analyses étymologiques, tandis que « slav » signifie « gloire » dans le composé Stanislav. Le prénom garde un caractère direct et bref, employé dans plusieurs pays slaves comme forme usuelle. On trouve des variantes et diminutifs proches comme Stanko ou Stan, et des équivalents dans d'autres langues du type Stanisław, Stanislav ou Estanislao.