Prénom Terence

Issu du latin, Terence dérive du nom de famille romain Terentius dont l'origine exacte reste discutée. Selon l'hypothèse la plus courante, il serait lié au participe latin terens, « frottant », mais une origine étrusque a aussi été envisagée, ce qui rend la signification incertaine. Le prénom s'est diffusé en langues modernes sous diverses graphies et a donné des diminutifs anglais comme Terry. On retrouve des formes proches telles que Terentius en latin, Térence en français avec accent, Terrence ou Terence en anglais et Terencio en espagnol, utilisées selon les traditions linguistiques.