Prénom Térence

D'origine latine, Térence dérive du nom de famille romain Terentius, attesté dans l'Antiquité et dont l'origine étymologique reste incertaine, certains spécialistes évoquant une provenance étrusque. Sa signification est donc indéterminée et la lecture étymologique la plus courante reste prudente : la forme serait d'abord anthroponymique plutôt que descriptive. Ce prénom s'est transmis via les traditions littéraires et ecclésiastiques, notamment sous la forme latinisée Terentius, puis a donné des variantes dans plusieurs langues. On rencontre en particulier Terence en anglais, Terencio en espagnol et la forme familière Terry en usage anglophone.