Prénom Timotei

Issu du grec ancien « Timotheos », Timotei est une variante du prénom gréco-latin signifiant littéralement « qui honore Dieu ». Le composé étymologique rassemble timē, « honneur », et theos, « dieu », ce qui explique la traduction usuelle du sens. Porté principalement dans des langues d'Europe de l'Est et dans des traditions orthodoxes, le prénom se présente sous des formes voisines en plusieurs pays. Diminutifs courants et formes abrégées incluent Timo et Tim, tandis que les équivalents les plus proches en français et en anglais sont respectivement Timothée et Timothy. Orthographiquement, Timotei renvoie donc clairement à cette famille onomastique ancienne.