Prénom Yoav

D'origine hébraïque, Yoav provient du nom biblique יֹואָב (Yoʿav) attesté dans les textes de l'Ancien Testament et formé à partir des éléments qui désignent Yahweh et le mot pour « père ». Le sens du prénom est généralement interprété comme « Yahweh est père » ou « Dieu est père », reflétant une formule théophore fréquente dans les anthroponymes hébraïques. La graphie moderne Yoav est utilisée en Israël, tandis que Joab est la forme latinisée et biblique en langues occidentales. Des variantes orthographiques incluent Yo'av ou Yoav sans apostrophe ; il n'existe pas de forme féminine consacrée. Il est aujourd'hui porté comme prénom masculin, correspondant à Joab en français biblique.