Prénom Züleyha

D'origine turque, Züleyha est la graphie turque moderne de Zuleikha, elle-même dérivée de formes arabes et persanes liées au personnage légendaire associé au récit de Joseph. Le sens du nom est discuté : selon l'hypothèse la plus courante il dériverait d'un élément signifiant «brillant» ou «splendide», tandis que d'autres interprétations proposent des nuances liées à la beauté ou au regard. Le prénom a circulé au fil du temps dans les cultures musulmanes du Proche-Orient et d'Asie centrale et a donné lieu à plusieurs variantes orthographiques. On trouve notamment Zuleikha, Zuleyha ou Züleyha. Variante orthographique de Zuleikha, il est fréquent dans les usages turcs contemporains.