Prénom Abdelmalik

D'origine arabe, Abdelmalik est une formation théophorique issue de la construction Abd al- précédant un attribut divin, ici malik. Le sens littéral est « serviteur du roi » ou « serviteur du souverain », malik signifiant « roi » en arabe et étant également l’un des noms de Dieu dans la tradition islamique. Ce prénom se rencontre sous différentes graphies en alphabet latin selon les traditions et les pays, ce qui explique la diversité des translittérations. En pratique, il peut être abrégé en Abdel ou Abd pour l'usage familier. Variantes courantes : Abd al-Malik, Abdelmalek, Abdülmelik, Abd el-Malek.