Prénom Cheikh

Issu de l'arabe classique, le prénom Cheikh dérive du mot šayḫ qui désigne un aîné ou un responsable religieux et social. Le sens du prénom renvoie donc à l'idée d'autorité, d'ancienneté et parfois de savoir, la traduction courante étant « vieil homme, chef, savant ». Ce terme a d'abord été employé comme titre honorifique avant d'être utilisé comme prénom dans les contextes musulmans et diasporiques. Les variantes orthographiques courantes sont Sheikh ou Shaikh, et une forme féminine attestée est Sheikha. En français, Cheikh s'emploie généralement comme prénom masculin d'origine arabe, fréquemment porté dans des familles d'origine maghrébine ou subsaharienne.