Prénom Cherif

D'origine arabe, Cherif vient du terme sharīf qui, en arabe classique, désigne une personne de noble lignée et signifie « noble, honorable ». Le mot était initialement un titre de respect attaché à des lignées reconnues comme descendants du Prophète, d'où l'acception de dignité sociale. Adapté en prénom dans les langues arabes, il a été transcrit de plusieurs manières en alphabet latin selon les pays et les pratiques graphiques. On trouve des variantes orthographiques comme Chérif, Sherif ou Sharif et une forme féminine Sharifa. En français contemporain, ces variantes coexistent comme graphies du même anthroponyme.