Prénom Djani

Serait issu d'une graphie moderne de Johnny ou d'une forme transmise via les langues balkaniques, Djani renvoie probablement à la racine hébraïque Yohanan par l'intermédiaire de John/Jean. Le sens traditionnel associé à cette famille de prénoms est « Dieu fait grâce » ou « Yahvé a donné la grâce ». L'étymologie n'est pas entièrement tranchée : certains y voient une adaptation phonétique contemporaine, d'autres un emprunt à des formes comme Džani ou Jani présentes en langues slaves et hongroises. On le considère comme une variante orthographique et phonétique plutôt qu'une forme indépendante. Formes proches et diminutifs courants incluent Johnny, Jani et Jo.