Prénom Eleanna

D'origine grecque, Eleanna apparaît comme une forme contemporaine issue de la rencontre entre des éléments helléniques et des modèles méditerranéens. Son étymologie est discutée : selon l'hypothèse la plus courante, elle associe la racine liée à Helené (évoquant la lumière ou l'éclat) et le prénom hébraïque Anna (la grâce), d'où un sens combiné pouvant être rendu par « lumière et grâce ». On trouve des variantes orthographiques et proches comme Eliana, Eleana, Iliana ou Elena, et des diminutifs usuels tels que Elle, Lena ou Ana. C'est davantage une formation moderne qu'une forme traditionnelle ancienne.