Prénom Eleanore

Issu du vieux français Alienor, lui-même d'origine incertaine, le prénom Eleanore est une variante orthographique d'Éléonore répandue dans les langues anglophones. Selon l'hypothèse la plus courante, il serait lié au latin alior « autre », mais d'autres théories le rattachent au nom médiéval Aénor, dont l'étymologie reste discutée. Le sens retenu par certaines analyses met l'accent sur l'idée d'altérité ou d'« autre » via l'élément latin, tandis que d'autres interprétations insistent sur une formation anthroponymique médiévale. On trouve des formes comparables comme Eleonora en italien et espagnol, Eleanor en anglais, et des diminutifs fréquents tels que Ellie ou Nora.